毫無疑問，這是一場關乎汽車成功原因的對決！不過這並非只是場口水戰，而是場拳拳到肉，看誰能在數據與文字互相攻防後依舊挺立的混戰。輕盈對592匹，靈活對0-100km/h 2.9秒，樂趣對1.4g加速力道。
Word：Craig Jamieson / Translation：Steffen Hong
我這輩都不問均衡性，只論性能輸出。在一部性能房車須有600匹馬力方值得注視，而700匹等級超跑才是所謂最佳選擇的時代，這場對決再怎麼看也將由數據一方取勝。因此當新世代Toyota Supra以340匹馬力現身時，套句俗話來說根本不足以掛齒。
那些還保有記憶（或上網搜尋）的人都知道，上一代Supra天生即具備330匹馬力，更別說日後接連出現的600匹級怪物。那麼17年後的今天，全新一代Supra的脾氣又為何只有不符時代潮流的340匹呢？
那麼……請記住此時此刻，接下來將輪到文字開始反擊。讓我們先從Alpine開始講起，再接着談談Supra。你們覺得「感覺」、「體驗」和「樂趣」這幾個詞彙聽起來如何，應該比冷冰冰的馬力和扭力數字更具說服力吧。這百分之百……呃，看來是我們居於弱勢的原因。
並不是說Supra的速度不夠快。而是因為引擎、變速箱和懸掛系統的平順不躁進，再加上下足苦心的隔音工程，速度以一種難以想像的方式聚集在這部車上。因此造就儀錶板上的時速數字遠比你所預期大，無論在直線或彎道都可舒適地駕馭。即時的前輪制動性能，車輪毫不遲疑地緊抓路面。轉動方向盤，車頭對準彎角，全看你如何發揮。
它也會隨着你的勇氣放膽去跑，在Llandow賽道體會細微之處，車輪摩擦的尖銳聲同時也劃破南威爾斯原有的寧靜。正是這般的純粹與快感，怪不得Supra能夠如此長年屹立不搖。
Alpine較低的性能輸出、中置引擎的均衡性，以及出色的底盤懸掛設定，代表可以比Supra更不理會減速、踩油門和出彎的賽道標準程序。實際上，在賽道上引誘和挑釁Alpine比其他事物更加有趣。不過當它上場時，樂趣又勝於Supra。對於A110來說，煞車、油門與轉向的控制細節都十分重要。鬆油門，感受着它入彎中的輕盈步伐，接着再感受車頭的指向。此時稍微轉動方向盤，車尾立刻活潑起來。如果你操作正確的話，轉方向盤、補油，隨即會感覺到何謂飄移境界；反之則會嚇到手腳冒出冷汗。無論哪種我都有體驗過。
Alpine一如往常勝出。它在日常使用，靈活、純粹與技術性的操控層面都勝過對手，並以謙卑戰勝傲慢。如果你對此還感到疑惑，身懷1.8升引擎與252匹馬力的A110絕對擁有促使它成為人生中第一步跑車動機的價值，更別忘了那副既溫柔又仁慈的中置引擎，以及出自曾贏得WRC世界拉力錦標賽的名門車廠。在A110上緩和地再開幾圈，待腎上腺素與激情退去後，我開始感覺到那急促的呼吸與顫抖的身軀，是時候靜下來看看車廂細節。
小排氣量的Alpine，車廂給人一種特別的感覺，每個細節都難以用言語形容。Supra感覺就像一部討人喜歡的寶馬房跑，有着暗色系且較為貼地的座艙設計，只是配上了些不相稱的豐田廠徽。相較之下A110隆起的中控台、座椅縫線和霧面鋁合金飾板駕駛座艙的質感較Supra優勝。
我腦裏所想的都是Alpine外型怎麼能如此美麗，瞧那獨特的造型和比例。Supra也很有風格，即使它的獨特是藉由遵循GT跑車的長車頭、雙門、短車尾比例設計實現。不過公正地說，這兩部車都有不同的脈絡起源，也有各自不同的追逐目標。有着陽剛外型的Supra，較低的座艙、大排氣量與平順的8速自動變速箱，顯而易見的GT跑車設定。如果把它想作更便宜，更少歷史事蹟（沒錯，少點魅力）的法拉利550，那你便不會因為品牌而將它拒於千里之外。此外，也可以像某些車主炫耀A90 Supra能在0-100km/h直線加速擊敗550。抱歉囉，法拉利粉絲……
Alpine則與之相反，就像是一輛度身訂造、富有樂趣、令人愉悅到笑出聲的小型房跑。而且又是如此不可思議的時尚。輕量化和靈活導向的設計從任何角度看來，A110二話不說馬上擠身我私人收藏萬神殿的頂尖之列。幾乎沒有甚麼意外，它還是和贏得我們2018年度最佳性能車時一樣，令人為它著迷。
豐田和Alpine都成功達成他們的目標，Supra是一款出色的GT跑車，柔順、舒適、易操控，以及速度比預期更快。A110則是在各種情境下都能保持一貫的樂趣。不過它們在文字的表達上能與頂尖性能跑車相抗衡嗎？幸運的是兩車皆精神飽滿的正面「迎擊」數據挑戰，並主導整場戰局，也讓我們得以知道甚麼成就一部車的優劣。好消息是兩部車在這場對決中皆獲得成功；壞消息則是Supra並無法將此轉換成對Alpine的勝利。
上世紀90年代，Supra和本田NSX、日產GT-R共同打破那些歐洲天價超跑的神話。時至今日，Alpine A110則是打破以動力、抓地力和速度定義跑車的既有概念，或者直接將死板的數字丟到一邊，改以實際的優點呈現。
原本Supra也能辦到這點，如果它不是和不敢冒險挑戰傳統的開篷車BMW Z4走得那麼保守的話。然而，Supra仍願意在多年後以一款快又有趣的房跑車型態回歸這無趣的世界，這點倒是挺令人欽佩。不過實質上Alpine還是那部扭轉世代局勢的車，這場文字與數據對決下的贏家。它就是一款讓我回家路程距離增加的車，此處我並非刻意想強調數字，而是想藉由文字描訴我回到家的感受。
Toyota Supra規格 引擎：2,998c.c. 直六turbo 馬力：340匹/5,000-6,500rpm 扭力：51.0kgm/1,600-4,500rpm 傳動：後輪驅動 8前速自動波箱 0-100km/h：4.3秒 極速：250km/h 重量：1,520kg 體積：4,380 x 1,865 x 1,295 售價：$798,000 / Launch Edition版 $818,000 / Launch Edition (Phantom Matte Gray) $838,000
Alpine A110規格 引擎：1,798 c.c. 直四turbo 馬力：252匹/6,000rpm 扭力：32.6kgm 傳動：後輪驅動 7前速DCT自動波 0-100km/h：4.5秒 極速：250km/h 重量：1,365kg 體積：4,180 x 1,980 x 1,252